Καναδάς... Σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης η Βρετανική Κολομβία, λόγω των μεγάλων πυρκαγιών σε δασικές εκτάσεις... Απομακρύνονται χιλιάδες κάτοικοι από τις εστίες τους...